Japans Esthe Resort Porotsuru Milky Hada Jelly Orange masker
Weten jullie nog dat ik in Hong Kong enorm veel maskertjes had gekocht? Ik ben nog steeds niet door de voorraad heen! Elke keer weer pak ik een nieuw masker waarvan ik denk ‘hmm, zou deze fantastisch anders zijn dan de rest?‘. Dit keer ging ik voor het Japans Esthe Resort Porotsuru Milky Hada Jelly Orange masker. Dit is een klein tubetje met een ‘veeg’ masker, althans, dar gokte ik maar. Wederom kan ik helemaal niks lezen van de verpakking! Het is een masker uit Japan en ik kocht het bij Sasa in Hong Kong.
Het enige wat ik wist is dat er een plaatje bij stond met een neus/wang en stukjes er op. Dus alsof je het op je neus moest doen en dan er af vegen, net als het Qiriness masker. Na wat googlen ontdekte ik dat iemand zo vrij was geweest om de tekst van het masker te vertalen. Handig! Er zijn twee versies van dit masker, appel en sinas. De appel versie is voor ‘moist, soft skin’ en de sinas versie voor ‘moist, ‘juicy’ skin’. Wat zouden ze met juicy bedoelen? Het klinkt haast een beetje vies, haha. Sowieso vind ik het woord moist verschrikkelijk, spreek het een paar keer achter elkaar uit.. brr.
In ieder geval is het een ‘Japanese Peeling Gel’ die je over je gezicht aanbrengt. Hij is bedoeld voor het hele gezicht maar ik heb hem alleen op mijn neus gebruikt. Waarom weet ik niet. Oh ja, de tube is zo schattig klein dat ik verwacht dat hij na 2 keer op is als ik hem over mijn hele gezicht gebruik. Ik las dat een tube bedoeld is voor 10 keer maar dat geloof ik niet. 10 Keer je neus ja, dat dan weer wel.
Bron: ratzillacosme
Er zitten scrubstukjes, hyaluron zuur en collageen in, maar ook op planten gebaseerde melk (let op, dit heb ik dus van de vertaling, ik heb géén idee welke planten ze bedoelen).
Ik bracht de gel aan op mijn neus. Voor het hele gezicht heb je een hoeveelheid nodig die zo groot is als een kers, wat ik behoorlijk veel vind.. voor mijn neus gebruikte ik ongeveer een doperwtje.
Ik liet het zo’n 15 minuten zitten. Het droogde eigenlijk niet echt op en ergens dacht ik dat het misschien wel helemaal geen masker was maar gewoon een scrub. Nee, dit was echt zo’n gummy masker dat je er af moet rollen. Op een gegeven moment ben ik maar gaan rollen.
Ook zo gek: je moet hem vóór je facewash gebruiken. De gummy stukjes voelden als stukjes lijm en ik had niet het idee dat ik iets ‘mee trok’ zoals ik bij Qiriness wel altijd heb. Overal bleven maar stukjes zitten dus uiteindelijk heb ik facewash gebruikt zoals aangegeven. Tja. Ik merk niet veel verschil. Ik denk dat ik later vandaag even een neusstrip pak want zoals je op de foto kan zien zijn mijn poriën nog aardig vol.
Het Japans Esthe Resort Porotsuru Milky Hada Jelly Orange masker is te bestellen via online shop Sasa en kost ongeveer €4. Om heel eerlijk te zijn vind ik er weinig aan. Het lijkt niks te doen en de gummy stukjes zijn irritant. Mijn neus voelt ook niet ‘juicy’ en tja.. niet boeiend dus! Bummer.
Ik denk dat met ‘op planten gebaseerde melk’ plantaardige melk bedoeld wordt, zoals sojamelk of rijstmelk.
Haai lieve mascha,
Ik heb best wel veel zwarte puntjes op me neus het zit zeg maarr helemaal onder.. Ik heb al best wel vaak neusstrips gebruik maar het werk echt niet bij mij zelfs niet als ik van e voren soom… Heb jy mischien een andere iets (masker ofzo) dat een beetje goekoop is en wat heel erg zuiverend werkt ofzo ?
Dikke kus liselotte
* van te voren stoom hahahah
Boj werkt neusstrip ook niet. Maar bij mij werkt zachtjes met 2 stikjes tissue om je vingers drukken aan weerszijden van de zwarte porie om het vuil eruit te krijgen .
hee ik wilde even een tip mee geven ik hoop dat je dit test mascha want het is echt een wonder middel! koop bij een supermarkt Gist die in die kleine zakjes zitten van dr oetker (groene verpakking) doe het helft van het zakje in een kom doe er een beetje water bij en een paar druppels citroen en smeer dit op je gezicht laat het 15 intrekken was het daarna als je dit 2 x per week zal doen zullen als je puistjes weg gaan!
jij lavht altijd zo leuk op de foto’t marcha hihihi leuk.
jammer van het masker maar ja er betssan nog meer maskers gelukkig :)
Verpakking Heel Cute !!
Alleen Jammer Dat Het Niet Werkt !
Vind Je Website Echt Super Leuk Ik Kijk Er Elke Dag Naar En Volg Je Ook Op Youtube !
Respect Dat Je Bijna Elke Dag Een Filmpje Maakt
X
Ik wil niet lullig doen hoor maar als je niet precies wist wat het was had je dan niet iemand kunnen raadplegen die wel Japans kent? Een vertaling van Google Translate heeft het vaker fout dan goed en misschien gebruik je het wel verkeerd waardoor het niet werkt?
Ken het product verder niet maar ik denk dat je pas echt een goede review kan schrijven (negatief of positief) als je zeker weet hoe je iets moet gebruiken. Dan weet je tenminste zeker dat het slechte resultaat niet komt door verkeerd gebruik.
Het is niet vertaald door Google translate maar door een website die speciaal Japanse beauty producten vertaald. Bovendien heb ik geen vrienden over de hele wereld helaas :(
Valt me beetje tegen, helemaal omdat de verpakking zo leuk was haha. Dan hoop je ook nog meer dat het product werkt en fijn is!
Hmm dat is wel fijn om te weten ;) ik ga volgend jaar naar japan en ben van plan om wat beauty producten te kopen, als ik dat tegen kom weet dat ik iig dat hem niet hoef te halen xD thans voor de tip :p
Leuk dat je ook gewoon wat schrijft over een product dat niet echt super is. Vind ik ook leuk om te lezen en het is heel eerlijk! =) xx
Hmm.. Jammer dat zo’n product niet werkt :) x
Mooie haren heb je, ik denk dat een dip dye je heel goed zal staan!
Jammer dat het niet werkten, de verpakking ziet er wel cute uit
ahahahahaha ik ben nu de comments aan het lezen en bijna iedereen heeft geschreven :”jammer dat het niet werkt lijkt me een schattig maskertje”. leuk om te zien.
ow en P.S zou je even een artikeltje of filmpje of zoiets doen van die schattige kitten die dit weekeind bij jullie verblijft (ik volg je via twitter vandaar dat ik het weet hihi)
jammer dat het niet werkt..
jammer dat het niet veel doet ik vind de verpakking wel heel mooi
Leuk artikeltje Mascha <3
fijne eerlijke review.
echt een leuk artikel (alweer) ! misschien kun je weer elke dag een filmpje maken, ik denk dat iedereen dat nóg leuker zou vinden! ik wel :) xxx
Beste Mascha,
Hoe houd jij het toch vol om elke dag opnieuw een artikel van hoge kwaliteit op de voorpagina van jouw nog steeds groeiende site tevoorschijn te toveren?!
Respect, respect en nog meer respect. Het lukt mij nu even niet zo snel om een ander woord te formuleren dat beter past bij jou, de vrouw achter ‘Beautygloss.nl’!
Niet veel mensen zouden het volhouden te doen wat jij doet, ik in ieder geval niet ;). Laat staan dat ze het kunnen. Maar hoe teleurstellend zijn dan de enkele reacties dan van sommige lezers. ‘Het niveau daalt’ ‘Je artikelen zijn te lang’ ‘Je artikelen zijn te kort’, Comments waar je iets mee kán doen, dat wel, om deze ‘zeurkousen’ (zo noem ik ze dan maar gemakshalve) tevreden te stellen. Hoewel, als je er voor kiest de aanpak te veranderen zullen er altijd een groep blijven die het nog steeds niet goed vindt, of liever de stijl van vorige artikelen weer terug wilt.
Bijna alles deel je met ons, misschien wel meer dan we van menigeen BN’er überhaupt weten. Je vriend, je huis(dier), gezinshistorie, BFF’s en ga zo nog maar even door. Hartstikke leuk allemaal (echt waar) maar hierdoor ontstaat nog een klein select groepje comments, en wat voor een…
Deze denigrerende, vuile, gore en kinderachtige comments weet jij er met gepaste flair tussen uit te vissen en gauw te verwijderen en dat is maar goed ook. Blegh, gadverdarrie bah. Zojuist nog; een of andere gestoorde gek (sorry dat ik de schrijver hiervan zo moet bestempelen) schrijft dan een of ander verhaal over hoe zij een seksuele relatie zou hebben met Gregor !
Naar aanleiding van dit inmiddels verwijderde bericht schrijf ik dit hele verhaal om je een hart onder de riem te kunnen steken, dat wat er geschreven wordt is inderdaad niet normaal!
Keep up the good work, dat is mijn visie.
Ik ben erg benieuwd naar de manier waarop deze comment ontvangen zal worden en hoop niet dat degene die zich aangesproken voelen als een stel overactieve pubers dit bericht zullen bekritiseren, maar zichzelf eens achter de oren krabben…
Genoeg geklets maar weer denk ik, geniet allemaal van wat er nog over is van de helaas licht bevuilde ‘heilige’ zondag ;D !
Hi Anneliese, dankjewel voor je leuke comment :)
Wat jammer! Gelukkig zijn er nog wel een hele boel andere goede maskers :D
jammer dat het biks is maarwel leuke verpakking!
niks
jammer zag er wel cute uit
jammer dat het masker niks doetr maar toch leuk omte lezen (:
Ik heb nu al een hele lange tijd geen comment achter gelaten (cibercrimineel op de computer), ik bekijk je site wel via mijn mobiel. Nu dacht ik: waarom vul ik op mijn mobiel niet even snel de gegevens in, kan ik je toch complimenteren! Zo gezegd, zo gedaan. Sorry voor dit lulverhaal, ;D.
Maar,,, wat een leuk artikel (weer), je site is alleen maar leuker en leuker (en leuker en leuker en leuker en leuker en leuker en leuker………..) geworden. Vooral nu je meer filmpjes online zet. Tnx voor alles, BeautyGloss Rocks!=)
Heh jammer .. Verpakking ziet er wel cute uit.
filmpje!!!!
Tja, misschien is het wel een prima masker voor je wangen :-) heb nog nooit van een neusmasker gehoord in elk geval.
jammer dat het masker niks doet, maar toch altijd leuk om te lezen! (:
ik vind het cool dat je gewoon zo eerlijk bent over het masker en dat je zegt dat het niet zo boeiend was, dat je niet zegt van: `ja het is zo`n geweldig masker!!!!`
respect!!!!!!!!!!!!
Jammer, zag dr wel cute uit!